Il libro Sud Altrove

Sud Altrove non è solo un documentario, ma anche un ampio progetto di ricerca e narrazione - oggi un libro, scaricabile in free download dal magazine online Terrearse.it. 

Sarà possibile avere la versione cartacea in occasione degli eventi in cui sarà presentato il progetto e il documentario - le date più vicine:

2 marzo 18,00 - Forte Fanfulla, via Fanfulla da Lodi, 5, Roma

20 marzo 10,00 - Università della Calabria, Aula Caldora, Arcavacata di Rende (CS)

Sud Altrove è un progetto di narrazione partecipata sull’emigrazione attuale dal Sud che in questo libro trova un momento di sintesi e approfondimento, combinando ricerche e sondaggi qualitativi con incursioni nella letteratura, storie di ‘ndrangheta e di resistenza con i tweet dei nuovi emigrati, immersioni nel passato con leggi, numeri e volti reali del presente. L’emorragia dalla Calabria è un fenomeno sociale nazionale prepotentemente attuale e, nel rappresentarla, un gruppo di giovani calabresi si fa soggetto - oltre che oggetto - di un discorso su una generazione, la terra d’origine e i suoi altrove.

Dalla prefazione a firma del “giornalista reggino emigrato”, vincitore nel 2011 del premio giornalistico Montanelli giovani come co-autore del monumentale “Dimenticati” edito da Castelvecchi e tra i fondatori dell’archivio multimediale stopndrangheta.it, Alessio Magro, si legge: “Qualcosa di epocale sta accadendo in quest’Italia indifferente. Tanto indifferente che andar via è sempre di più un atto d’accusa e sempre di meno una comoda fuga”. E ancora: “L’identikit dell’emigrante del terzo millennio ci dà la misura di quello che sta accadendo in questo triste Paese: giovane, istruzione alta, professione ad alto contenuto intellettuale, impegno nel sociale. A ben vedere, questa non è solo una fuga di cervelli, è l’anima del Sud che va via. Un altro dato mi ha colpito: il flusso di denaro è invertito, non è più il Nord a finanziare il Sud, attraverso le rimesse degli emigranti, ma è il Sud a sostenere il Nord coi soldi dei genitori che mantengono i figli studenti fuorisede o precari alla velleitaria ricerca di un impiego degno di tale nome”.

Questo libro autoprodotto da LiberaReggio LAB fa parte del più ampio progetto di indagine e divulgazione sull’emigrazione giovanile calabrese “Sud altrove” cofinanziato dall’Agenzia Nazionale per i Giovani nell’ambito del programma Youth in action dell’UE.

Numerosi gli approfondimenti tematici all’interno del testo con le interviste alla scrittrice Angela Bubba, già finalista al premio Strega, e la giornalista Raffaella Cosentino in prima linea nella lotta alla precarietà nelle redazioni. Sono inoltre presenti focus approfonditi sull’analisi delle statistiche prodotte negli ultimi due anni dalla Svimez, principale istituzione di studio e analisi dell’economia del Mezzogiorno d’Italia e ancora una approfondita ricerca statistica qualitativa su un campione di 200 giovani emigranti calabresi condotta online attraverso il magazine Terrearse.it

Interessante è anche il contributo della giornalista Francesca Chirico, co-fondatrice di stopndrangheta.it, che racconta ai lettori di “Sud altrove. Il libro” quattro storie di emigrazione ndranghetista così come i contributi volontari di centinaia di migranti calabresi che hanno contribuito a questa narrazione con commenti, twitt, poesie e illustrazioni.

Questo libro è un lavoro collettivo che restituisce dignità ad una questione sociale che riguarda l’intero Paese ma che è relegata all’oblio nei media nazionali e locali non solo durante la campagna elettorale, ma sempre. Una questione che è necessario affrontare nelle sue mille sfaccettature affinché non si ripeta nell’indifferenza generale il triste esodo che ha già visto calabresi e meridionali negli anni ’60 e i cui tristi numeri sono molto simili a quelli del nuovo secolo in cui stiamo vivendo.

Indice del libro

Prefazione di Alessio Magro

Introduzione. Sud sprecato. Sud altrove di Denise Celentano

Il progetto Sud altrove

Emorragia

Il Sud si spopola, ma nessuno si sente migrante di Nicola Casile

Storia

Calabria: il lavoro che c’era, le origini dell’emigrazione calabrese di Nicola Casile

Repressione e assistenzialismo non hanno fermato le migrazioni dei meridionali di Alessio Neri

Storie

I treni della Felicità. Storie di bambini in viaggio tra due Italie di Letizia Cuzzola

Con la ’ndrangheta nella valigia. Quattro storie di emigrazione criminale di Francesca Chirico

Cultura

“Sono andata via perché nessuno mi prendeva sul serio”. Intervista ad Angela Bubba, giovane scrittice calabrese di Denise Celentano

“Gli antichi sentimenti delle nuove emigrazioni” nella letteratura calabrese. Gli esempi di Franco Costabile e Corrado Alvaro di Denise Celentano e Letizia Cuzzola

Numeri (a cura di Alessio Neri)

Meridionali emigranti, un flusso che non si arresta (dati riferiti al 2010)

Il Mezzogiorno perde il suo popolo (dati riferiti al 2011)

L’emorragia non si ferma ed assume caratteristiche diverse rispetto ai decenni precedenti (dati riferiti al 2011)

Freni

Partire, imparare e ritornare, da Castrovillari l’innovazione sociale al servizio dei giovani migranti calabresi di Alessio Neri

“La differenza la fa l’impegno.” Intervista a Raffaella Cosentino di Denise Celentano

Le politiche regionali di contrasto all’emigrazione dei giovani meridionali di Alessio Neri

Chi sono e cosa pensano gli emigrati calabresi di Alessio Neri

Voce agli emigrati

U primu mari di Isidoro Malvarosa

Le testimonianze dei giovani emigrati reggini di Denise Celentano

Commenti dei partecipanti al sondaggio “Sud Altrove”

Risultati del contest online “Emigrare è...”

Valutazioni finali

Bibliografia e filmografia essenziale a cura di Letizia Cuzzola

 Qui di seguito un nuovo estratto del documentario Sud Altrove, tratto dal capitolo "Restanza"